El día de hoy en la gasolinera de camino a Aguascalientes, le pedí al
despachador que me tirara el recibo de la tarjeta a lo que me contestó
"Yuwanotin". Le pregunté de nuevo qué había dicho y me repitió otra
vez "Yuwanotin", a lo que me puse a pensar y resolví "You want
nothing!!". Ya le dije "no quiero nada" y me contesto
"¡sí!".
Además de ser una bonita experiencia de viaje, el análisis aquí es sobre las
ideas o conceptos que creemos que están bien. Asumimos que estamos hablando en
inglés y en realidad pronunciamos palabras en Náhuatl.
No hay comentarios:
Publicar un comentario